Vol Spécial - Festivals et prix

Festival du Film des Droits de l'Homme (Tunisie, Tunis, 6 - 9 déc.)

Prix Meilleur Film Long Métrage

This Human World (Autriche, Vienne, 29 nov. au 9 déc.)

One World Filmclubs award

4ème Certamen de Cine de Viajes del Ocejón (Espagne, Majaelrayo, 9 au 11 novembre)

Grand prix

Festival Int. du cinéma des peuples (Pwêêdi Wiimîâ, Nouvelle-Calédonie, 26 octobre au 4 novembre)

Prix spécial du Jury

“La première qualité de ce film est d’avoir réussi à pénétrer dans ces lieux interdits que sont les centres de détention pour sans papiers. Sur un dispositif d’immersion classique typique dqu cinéma du réel, le cinéaste et son équipe ont trouvé la distance juste et la pudeur pour accompagner des hommes pris au piège dans une situation tragique. Le jury tenait à récompenser un grand film politique, juste dans la forme comme dans le fond.”

Prix Iris EUROPA 2012 (Berlin, Allemagne, 20 - 27 octobre)

Prix Europa

Prix Italia (Turin, Italie, 21 septembre)

Prix Italia

Le jury international a choisi à l'unanimité ce documentaire pour "sa haute qualité de production et pour la remarquable justesse d'observation d'un phénomène majeur et controversé de la politique migratoire européenne".

Silverdocs Documentary Festival (Silver Spring, USA, 18 - 24 juin)

Special World Feature Jury Mention

«Ce film relate patiemment à quoi ressemble et comment se vit la vie dans les murs de l’injustice où un groupe d’immigrants détenus et leurs surveillants bien intentionnés sont liés dans des relations complexes d’inégalité. A travers le style puissant du cinéma vérité Fernand Melgar met à nu une vie sans liberté. «Vol spécial» est une observation parfois inconfortable, mais toujours honnête de l’attitude divisée de la société à l’égard de l’immigration.»

Human Rights Film Festival in San Sebastian (San Sebastian, Espagne, 20 - 27 avril)

Amnesty International Award

Crossing Europe Film Festival (Linz, Autriche, 24 - 29 avril)

Fedeora Critics Award for Documentaries

Full Frame Film Festival (Durham - USA, 12 - 15 avril 2012)

Anne Dellinger Grand Jury Award

“Director Fernand Melgar takes us deep inside the world of detained immigrants in Switzerland. With incredible access and patient observation, we experience the complex and powerful relationships between the captives and their captors. An exceptional work of vérité filmmaking, “Special Flight” forces us to confront the contradictions of humane incarceration.”

and The Center for Documentary Studies Filmmaker Award

14ème Festival International du Documentaire de Ljubljana (Ljubljana - Slovénie, 22 - 29 mars 2012)

Best Human Rights Film Award

Prix du cinéma suisse 2012 (Luzern, 17 mars 2012)

Quartz du meilleur documentaire suisse 2012

14th One World Human Rights Film Festival (Prague 6 au 15 mars 2012)

Grand prix du Jury

“Vol Spécial offre un regard glaçant sur l'impact de prises de décisions bureaucratiques envers des personnes dans une situation dramatique, mais aussi sur ceux qui doivent prendre ces décisions indépendamment de leurs propres émotions ou principes moraux. En plus de l'accès sans précédent à un lieu de rétention administrative, le jury a été impressionné par la narration exceptionnelle de ce film et de sa dramaturgie, la qualité de l’image, le montage intelligent et précis, et peut-être surtout, par la compassion du cinéaste et du respect envers ses protagonistes. Ce film réussit à transformer la réalité en une œuvre d'art.”

10ème Festival International des Droits de l’Homme (Paris 6 au 15 mars 2012)

Prix du Jury Lycéens et Apprentis

« Nous sommes très heureux d’avoir participé au festival et avons été très émus par le choix de la programmation, que ce soit par le sujet abordé ou sa mise en scène ; chaque film a provoqué beaucoup de discussion et d’émotions. Néanmoins nous avons réussi à tomber d’accord sur un film à l’unanimité. Par l’humanité qui se dégage du film et son esthétique, nous remettons le prix lycéens et apprentis au cinéma 2012 à Vol Spécial de Fernand Melgar. »

47ème Journées de Soleure (Soleure, 17 - 26 janvier 2012)

Prix de Soleure 2012

« Dans son film, Fernand Melgar met en lumière un point crucial de la politique d’asile de la Suisse. Il raconte les histoires de sans-papiers et de demandeurs d’asile déboutés, qui attendent d’être expulsés du pays à la prison de Frambois. «Vol Spécial» a convaincu le jury par sa caméra sensible et pudique et sa description et en même temps interrogation de façon critique d’une réalité vécue, qui, sous cette forme, n’est possible que dans notre pays. »

Festival Watch Docs (Varsovie 8 au 18 décembre 2011)

Grand prix

“Le film emmène le spectateur au cœur d’un centre de détention d’un pays généralement associé à une grande richesse et à la beauté de sa nature. Avec une grande humanité et un profond respect, le cinéaste observe la rencontre de deux mondes, celui de migrants indésirables et celui du personnel dont le travail consiste à les expulser. Les membres du Jury ont été grandement impressionnés par l'intimité du film et ses qualités cinématographiques qui dénoncent un système cruel et injuste qui ne se limite pas à la Suisse.”

Festival des Libertés (Bruxelles 17 au 28 novembre 2012)

Mention spéciale du jury du festival

« Ce film humanise ceux qui, de manière générale, ne nous apparaissent que comme des chiffres mais, en revanche, déshumanise complètement tous ceux qui participent de près ou de loin à nos politiques de rapatriements forcés. Il démontre aussi à suffisance à quel point les pays occidentaux n’ont qu’une seule obsession : organiser les retours. »

Mention de la Fédération Internationale des Droits de l’Homme

« Un documentaire sensible qui vient bien à point dans une Europe où la peur et le rejet de l’autre gagne du terrain. »

Festival du Cinéma Francophone en Acadie (Moncton, 17 au 26 novembre 2011)

Grand Prix du meilleur documentaire

Le jury a souligné « la qualité de son regard, l’excellence de son montage, la justesse et l’humanité de son témoignage sur un sujet important et la réflexion essentielle qu’il suscite chez le spectateur. »

64ème Locarno Film Festival (Locarno, 3 au 13 août 2011)

Compétition internationale

Premier prix du Jury des Jeunes
« Situé à nos latitudes, Vol Spécial a réussi à nous faire vivre avec un intensité sans précédents le sujet de l’immigration, qui nous est extrêmement cher. Le spectateur ne peut pas rester indifférent face aux images poignantes avec lesquelles Fernand Melgar peint le destin amer de ces frères à nous.»

Premier prix du Jury Œcuménique
« In his touching and authentic documentary Fernand Melgar leads the udience into the Frambois detention center where ordinary people never go and where hopes and fears of different men culminate. Guards and detainees act human under inhuman conditions, so the spectator is unable to see them all as individuals with a familiy religion and their own dignity, lacking only justice .»